Principal

Glandes surrénales

Rinsapen®II

Stylo à insuline individuel

Stylo-injecteur individuel pour l'administration d'insuline. Étape 1 U (de 1 à 60 U). Fenêtre de dosage anti-éblouissement. Dose facile à lire de certaines unités d'insuline. Les gros caractères sont parfaitement visibles sous tous les angles. Sélecteur de distribution «Shift Up & Down» avec un crisper (meilleur de sa catégorie) clic lors du réglage de la dose. Déclencheur de contrôle de dose avec rétroaction audible et tactile claire. Le boîtier en aluminium léger et résistant à la chaleur assure un contrôle uniforme de la température de l'insuline dans la cartouche. Le mécanisme du porte-cartouche élimine le "dénudage du filetage" et assure l'installation coaxiale de la cartouche avec la tige filetée - une garantie contre le grippage du piston.

Une caractéristique distinctive de Rinsapen®II est son corps composite unique et léger. ".

Ce médicament est un médicament sur ordonnance et ne doit être acheté que sur ordonnance d'un médecin. Le médicament a des contre-indications. Veuillez lire les instructions d'utilisation. N'utilisez pas ce médicament si votre médecin ne vous l'a pas prescrit. Lors de l'utilisation du médicament, suivez toujours les instructions d'utilisation et les recommandations de votre médecin.

  • Mécanisme d'action
  • Brève instruction
  • Caractéristiques de la forme posologique
  • Recherche par publications

Le stylo-injecteur est facile à utiliser et est recommandé pour une utilisation indépendante par les adultes et les enfants à partir de 12 ans.

Pen-injector RinsaPen® II est destiné à l'injection sous-cutanée d'insuline et d'analogues d'insuline en cartouches de 3 ml fabriquées par GEROPHARM. La société n'est pas responsable des dommages résultant de l'utilisation d'autres cartouches.

Utilisez le stylo-injecteur RinsaPen® II avec des aiguilles à insuline standard conçues pour être utilisées avec des stylos-injecteurs pour l'administration d'insuline et d'analogues d'insuline et enregistrés en Fédération de Russie. Pour plus d'informations sur la compatibilité des aiguilles, consultez le fabricant de l'aiguille.

Attention! Le stylo-injecteur RinsaPen® II est destiné à un usage individuel uniquement! Les cartouches et les aiguilles ne sont pas incluses dans l'emballage du RinsaPen® II..

Nom commercial: Rinsapen®II

Indications pour l'utilisation:

Le stylo-injecteur d'insuline individuel RinsaPen® II avec accessoires est destiné à l'injection sous-cutanée d'insuline et d'analogues d'insuline en cartouches de 3 ml fabriquées par GEROPHARM.

Attention! Le stylo-injecteur RinsaPen® II est destiné à un usage individuel uniquement.!

Contre-indications

Les contre-indications à l'utilisation indépendante du stylo-injecteur sont:

  • moins de 6 ans;
  • déviations psychiques;
  • altération des capacités motrices et cognitives;

Mode d'administration et posologie

  • Avant chaque injection, effectuez un contrôle conformément à la section Vérification des performances et de l'alimentation en insuline (page 7 des instructions)

pour éviter la mauvaise dose due à l'air dans la cartouche ou à une aiguille obstruée. Remplacez l'aiguille si nécessaire.

  • Après chaque injection, vérifiez s'il y a des fuites d'insuline du stylo ou du site d'injection. En cas de fuite d'insuline du site d'injection, de fuite de l'aiguille ou du corps du stylo-injecteur, informer immédiatement le médecin traitant, suivre les instructions concernant l'administration éventuelle d'une dose insuffisante.
  • Si vous interrompez l'administration de la dose d'insuline sélectionnée en relâchant accidentellement le déclencheur, vérifiez la dose restante pour l'injection dans la fenêtre de l'indicateur de dose.
  • Si vous injectez accidentellement de l'insuline, consultez immédiatement votre médecin.
  • En cas de blessure accidentelle de l'aiguille avec le risque possible d'infection associé, consultez immédiatement un médecin.

Effet secondaire

Si les instructions du dispositif médical ne sont pas respectées, il existe un risque de traitement inapproprié, de sélection de la mauvaise dose, de risque d'infection ou de contamination d'autrui. En cas de doute, consultez immédiatement votre médecin.

Formulaire de décharge:

Dispositif et composants Pen-injector

Entretien et stockage

  • Suivez les directives appropriées lors de la manipulation des aiguilles et des cartouches.
  • Mettez le capuchon protecteur après chaque utilisation du stylo.
  • Conservez le stylo dans la pochette incluse sans l'aiguille installée.
  • Utilisez et conservez le stylo à une température ne dépassant pas 30 ° C. Le non-respect du régime de température peut entraîner une réduction de la durée de vie du stylo-injecteur.
  • Conservez le stylo-injecteur avec une cartouche neuve ou installée et usagée conformément aux conditions de stockage spécifiées dans le mode d'emploi médical de l'insuline..
  • Manipulez le stylo avec précaution. Protégez-le de l'humidité et de la poussière.
  • Essuyez le stylo avec un chiffon humide, n'utilisez pas de liquides ou de détergents contenant de l'alcool ou des solvants.
  • Ne plongez pas le stylo dans l'eau.

Fabricant:

Ypsomed AG, Brunnmattstrasse 6, 3401 Burgdorf, Suisse

Ipsomed AG, Brunnmattstrasse 6, 3401 Burgdorf, Suisse

Organisation acceptant les réclamations

Fédération de Russie, 191144, Saint-Pétersbourg, voie Degtyarny, 11, lit. B

Téléphone: (812) 703-79-75 (multicanal), fax: (812) 703-79-76

Téléphone de la hotline: 8-800-333-43-76 (les appels en Fédération de Russie sont gratuits)

Certificat d'immatriculation: RU n ° RZN 2017/6640 du 26.12.2017.

L'objectif de GEROPHARM lors de la création d'un stylo réutilisable était de prendre soin des patients - il était nécessaire de créer un stylo-injecteur aussi pratique que possible pour l'administration des médicaments..

Indication sonore et tactile

RinsaPen® II a les signaux sonores et tactiles suivants pour contrôler la précision de la sélection de dose:

Lors du réglage et de l'ajustement de la dose, chaque défilement du sélecteur de dose d'une unité est accompagné d'un clic et d'un effort caractéristiques.

Le processus d'administration d'insuline est accompagné d'un son qui s'arrête après l'administration de la dose complète.

Restrictions de sélection de dose

La dose maximale pour une seule injection est limitée par la quantité d'insuline dans la cartouche. S'il n'y a pas assez d'insuline dans la cartouche pour la dose sélectionnée, le sélecteur de dose ne défilera pas au-delà de la quantité disponible.

N'essayez pas de tourner le sélecteur de dose de force.

Déterminez et mémorisez la quantité d'insuline restante dans la cartouche et injectez.

Remplacez la cartouche et l'aiguille et vérifiez conformément à Vérification de la fonctionnalité et de l'administration d'insuline (page 7).

Réglez le sélecteur de dose sur la valeur requise (absente de l'injection précédente) et entrez l'insuline restante pour obtenir la dose complète.

Installation d'une cartouche partiellement utilisée

Installez une cartouche partiellement utilisée dans le support de cartouche.

À l'aide de votre doigt, enfoncez complètement la tige filetée jusqu'à ce qu'elle s'arrête. Vous pouvez également pousser la tige filetée avec le porte-cartouche avec la cartouche installée à l'intérieur.

INJECTEUR NOVOPEN 4 POUR INSULINE

stylo seringue mécanique de Novo Nordisk (Novo Nordisk) avec un écran indiquant la dose collectée. «L'affichage est une fenêtre pour composer une dose, et un affichage de mémoire n'est disponible que pour NovoPen Echo. Toutes les instructions sont approuvées par le Service fédéral de surveillance des soins de santé. "

L'injecteur NovoPen® 4 est un dispositif fiable et facile à utiliser pour l'administration d'insuline. • Simple et facile à utiliser: il vous suffit de régler la dose et d'appuyer sur le bouton. • Possibilité de changer rapidement la dose sélectionnée par erreur sans perdre d'insuline. • Convient à la plupart des patients atteints de diabète sucré grâce à une large gamme de doses administrées: de 1 à 60 unités avec un incrément de dose de 1 UNITÉ *. • La construction métallique de haute qualité et la technologie de fabrication avancée garantissent la précision du dosage de l'insuline pendant 5 ans. • Une grande échelle de dosage facile à lire rend l'utilisation de cet appareil simple et pratique même pour les patients malvoyants. • Un clic fort à la fin de l'injection confirme l'administration complète de la dose d'insuline requise. • Cet injecteur léger et compact est très pratique à transporter et vous permet d'injecter facilement de l'insuline dans n'importe quel environnement. Un design élégant, une «dissemblance» avec un dispositif médical contribue à votre confort psychologique et augmente l'adhésion au traitement prescrit. Caractéristiques: Utilisé avec les aiguilles jetables NovoFine et NovoTvist NovoPen 4 est destiné à être utilisé uniquement avec les insulines Novo Nordisk en cartouches de 3 ml. insuline. L'augmentation minimale de la dose d'insuline est de 1 unité. Vous pouvez régler la dose souhaitée avec une précision d'une unité. La dose maximale pour un ensemble est de 60 unités. Cartouche d'insuline Actrapid HM Penfill (Actrapid HM Penfill) 3 ml. Cartouche d'insuline Mixtard 30 HM Penfill (Mixtard 30 HM Penfill) 3 ml. Cartouche d'insuline Novomix 30 Penfill (Novomix 30 Penfill) 3 ml. Cartouche d'insuline Novorapid Penfill (Novorapid Penfill) 3 ml. Cartouche d'insuline Protaphane HM Penfill (Protaphane HM Penfill) 3 ml.

Seringue Rinsa Pen II

Seringue pour stylo RinsaPen II étape 1 U

Stylo-injecteur individuel pour l'administration d'insuline. Étape 1 U (de 1 à 60 U). Fenêtre de dosage anti-éblouissement. Dose facile à lire de certaines unités d'insuline. Les gros caractères sont parfaitement visibles sous tous les angles. Sélecteur de distribution «Shift Up & Down» avec un crisper (best-in-class) clic lors du réglage de la dose. Déclencheur de contrôle de dose avec rétroaction audible et tactile claire. Le boîtier en aluminium léger et résistant à la chaleur assure un contrôle uniforme de la température de l'insuline dans la cartouche. Le mécanisme du porte-cartouche élimine le "dénudage du filetage" et assure l'installation coaxiale de la cartouche avec la tige filetée - une garantie contre le grippage du piston.

Une caractéristique distinctive de Rinsapen®II est son corps composite unique et léger. ".

Le stylo-injecteur est facile à utiliser et est recommandé pour une utilisation indépendante par les adultes et les enfants à partir de 12 ans.

Stylo seringue NovoPen Echo (bleu)

Le stylo seringue NovoPen Echo est le dernier développement de Novo Nordisk dans le domaine des systèmes d'administration, créé spécialement pour les enfants. Vous permet d'administrer une dose d'insuline de 0,5 à 30 unités par incréments de 0,5 unité. L'appareil est équipé d'un affichage de la mémoire de la dernière dose et du temps écoulé depuis la dernière injection.

Créé spécialement pour les enfants:

  • Réglage facile de la dose par incréments de 0,5 U
  • Fonction de mémoire pratique
  • Il y a des autocollants de couleurs vives en vente spécialement pour les enfants!

Quelle insuline convient au stylo?

  • Novomix
  • Novorapid
  • Protafan
  • Levemir
  • Actrapid
  • Mixstard
  1. La possibilité de régler la dose par incréments de 0,5 U, ce qui est si important pour les jeunes patients qui reçoivent souvent des demi-doses d'un analogue de l'insuline ultracourte. La dose minimale définie est de 0,5 U et la dose maximale de 30 U.
  2. Fonction mémoire - Il s'agit du premier injecteur équipé d'un écran affichant la dernière dose d'insuline administrée ainsi que le temps écoulé depuis la dernière injection. Une division équivaut à une heure.
  3. Novo Nordisk offre aux patients une occasion unique de souligner leur individualité à l'aide d'un jeu d'autocollants lumineux pour l'injecteur.

Outre les propriétés listées, NovoPen Echo® présente également tous les avantages de l'injecteur NovoPen® 4:

  • VOIR - 3 chiffres à plus grande échelle pour un réglage précis de la dose d'insuline
  • ENTENDRE - un clic confirmant l'administration complète de la dose d'insuline requise
  • FEEL - 50% d'effort en moins pour appuyer sur la gâchette.

L'injecteur NovoPen Echo® est destiné à être utilisé avec les cartouches d'insuline Penfill® 3 ml et les aiguilles jetables NovoFine® ou NovoTvist® jusqu'à 8 mm de long. Toutes les aiguilles universelles peuvent également être utilisées.

Grâce à la fonction de défilement du sélecteur de dose d'insuline, NovoPen Echo® vous permet de régler facilement et précisément la valeur de dose requise et, si nécessaire, de l'ajuster en faisant défiler le sélecteur dans le sens opposé. La fonction de sécurité ne vous permettra pas de régler la dose au-delà de l'insuline restante

  • stylo seringue Novopen Echo
  • casier de rangement
  • instruction en russe
  • Carte de garantie

Garantie du stylo seringue NovoPen Echo

Si les marchandises sont endommagées, Novo Nordisk les remplacera à condition que vous retourniez NovoPen Echo au fournisseur pour inspection dans les 3 ans à compter de la date de réception et montrez le reçu reçu avec l'injecteur NovoPen Echo. Le numéro se trouve sur la partie mécanique.

Fabricant: Novo Nordisk A / S - Danemark

Pen injecteur d'insuline: qu'est-ce que c'est?

Un injecteur d'insuline est un dispositif permettant d'administrer de l'insuline sans utiliser d'aiguilles. Un tel appareil peut être une aubaine pour ceux qui ont peur des injections ou qui cherchent à soulager au maximum la douleur lors de l'insulinothérapie..

L'appareil ressemble beaucoup à un stylo à insuline, il est capable d'injecter l'hormone insuline en petite dose sous la peau en créant une certaine pression. Ainsi, le médicament est injecté dans le corps par un flux, qui a une vitesse accrue.

Le premier injecteur d'insuline compact a été produit en 2000 par Equidyne, il s'appelait Injex 30.Depuis lors, de nombreuses personnes aux États-Unis ont commencé à utiliser régulièrement les appareils et aujourd'hui, de tels appareils sont en vente dans les magasins médicaux spécialisés..

Injecteur Medi-Jector Vision
C'est l'un des premiers appareils à gagner en popularité parmi les diabétiques d'Antares Pharma. Il y a un ressort à l'intérieur de l'appareil qui aide à pousser l'insuline à travers le trou le plus fin à l'extrémité du stylo sans aiguille.

Le kit comprend une cartouche jetable, ce qui suffit pour administrer le médicament pendant deux semaines ou 21 injections. Selon les fabricants, l'injecteur est durable et peut fonctionner parfaitement pendant deux ans..

  • Ceci est la septième version améliorée de l'appareil.
  • Le premier modèle avait toutes sortes de pièces métalliques et un poids assez lourd, ce qui causait des inconvénients aux utilisateurs.
  • Medi-Jector Vision se distingue par le fait que la quasi-totalité de ses pièces sont en plastique..
  • Trois types d'embouts sont proposés au patient, vous pouvez donc choisir la stérilité et la profondeur de pénétration de l'hormone dans le corps.

Le prix de l'appareil est de 673 $.

Injecteur InsuJet

C'est un appareil similaire qui a un principe de fonctionnement similaire. L'injecteur a un corps pratique, un adaptateur pour injecter des médicaments, un adaptateur pour fournir de l'insuline à partir d'un flacon de 3 ou 10 ml.

Le poids de l'appareil est de 140 g, la longueur est de 16 cm, l'étape de dosage est de 1 U, le poids du jet est de 0,15 mm. Le patient peut entrer la dose requise dans la quantité de 4-40 U, ​​en fonction des besoins du corps. Le médicament est injecté dans les trois secondes, l'injecteur peut être utilisé pour injecter tout type d'hormone. Le prix d'un tel appareil atteint 275 $.

Injecteur Novo Pen 4

Il s'agit d'un modèle moderne d'injecteur d'insuline de Novo Nordisk, qui est devenu une continuation du modèle bien connu et apprécié Novo Pen 3. L'appareil a un design élégant, un corps en métal solide, offrant une résistance et une fiabilité élevées.

Grâce à la mécanique nouvelle et améliorée, lors de l'injection de l'hormone, il faut trois fois moins de pression que le modèle précédent. L'indicateur de dosage se distingue par un grand nombre, grâce auquel l'appareil peut être utilisé par des patients malvoyants.

Les avantages de l'appareil comprennent les caractéristiques suivantes:

  1. L'échelle de dosage est multipliée par trois par rapport aux modèles précédents.
  2. Lorsque l'insuline est entièrement administrée, vous pouvez entendre un clic de confirmation.
  3. Lorsque vous appuyez sur le bouton de démarrage, aucun effort important n'est requis, de sorte que l'appareil peut également être utilisé par les enfants.
  4. Si le dosage n'a pas été correctement composé, vous pouvez modifier la valeur sans perdre d'insuline.
  5. La dose administrée peut être de 1 à 60 U, donc cet appareil peut être utilisé par différentes personnes.
  6. L'appareil dispose d'une grande échelle de dosage facile à lire, de sorte que l'injecteur convient également aux personnes âgées.
  7. L'appareil a une taille compacte, un poids léger, il se glisse donc facilement dans un sac à main, facile à transporter et vous permet d'injecter de l'insuline où vous le souhaitez..

Lorsque vous utilisez le stylo seringue Novo Pen 4, vous ne pouvez utiliser que des aiguilles NovoFine jetables compatibles et des cartouches d'insuline Penfill d'une capacité de 3 ml.

L'auto-injecteur d'insuline standard avec une cartouche de remplacement Novo Pen 4 n'est pas recommandé pour les personnes aveugles sans assistance. Si un diabétique utilise plusieurs types d'insuline pour le traitement, chaque hormone doit être placée dans un injecteur séparé. Pour plus de commodité, afin de ne pas confondre les médicaments, le fabricant propose plusieurs couleurs d'appareils.

Il est recommandé de toujours avoir un appareil et une cartouche supplémentaires en cas de perte ou de panne de l'injecteur. Pour maintenir la stérilité et réduire le risque d'infection, chaque patient doit avoir des cartouches individuelles et des aiguilles jetables. Stockez les consommables dans un endroit éloigné, loin des enfants.

Après l'injection de l'hormone, il est important de ne pas oublier de retirer l'aiguille et de mettre le capuchon protecteur. Ne laissez pas l'appareil tomber ou heurter une surface dure, tomber sous l'eau, être sale ou poussiéreux.

Lorsque la cartouche se trouve dans l'appareil Novo Pen 4, elle doit être conservée à température ambiante dans un étui spécialement conçu.

Comment utiliser l'injecteur Novo Pen 4

  • Avant utilisation, il est nécessaire de retirer le capuchon de protection, dévisser la partie mécanique de l'appareil du porte-cartouche.
  • La tige de piston doit être à l'intérieur de la partie mécanique, pour cela la tête de piston est plaquée contre la butée. Lorsque la cartouche est retirée, la tige peut bouger même si la tête n'a pas été enfoncée.
  • Il est important de vérifier si la nouvelle cartouche n'est pas endommagée et de s'assurer qu'elle est remplie avec la bonne insuline. Différentes cartouches ont un capuchon à code couleur avec des étiquettes à code couleur.
  • Insérez la cartouche dans la base du support avec le capuchon de couleur vers l'avant..
  • Le support et la partie mécanique de l'injecteur sont vissés l'un à l'autre jusqu'à l'apparition d'un déclic. Si l'insuline devient trouble dans la cartouche, mélangez-la soigneusement.
  • L'aiguille jetable est retirée de l'emballage et l'autocollant protecteur en est retiré. L'aiguille est fermement vissée sur le capuchon de couleur.
  • Le capuchon protecteur est retiré de l'aiguille et mis de côté. Il sera utilisé à l'avenir pour retirer et éliminer en toute sécurité l'aiguille usagée..
  • Ensuite, un capuchon interne supplémentaire est retiré de l'aiguille et jeté. Si une goutte d'insuline apparaît au bout de l'aiguille, ne vous inquiétez pas, c'est normal..

Injecteur Novo Pen Echo

Cet appareil est le premier injecteur avec fonction de mémoire qui peut utiliser le dosage minimum par incréments de 0,5 U. Ceci est particulièrement important lors du traitement d'enfants qui nécessitent une dose réduite d'insuline ultracourte. La dose maximale est de 30 U.

L'appareil dispose d'un écran qui montre la dernière dose d'hormone administrée et l'heure de l'administration d'insuline en divisions schématiques. Le dispositif a également conservé toutes les caractéristiques positives du dispositif Novo Pen 4. L'injecteur peut être utilisé avec des aiguilles NovoFine jetables..

Ainsi, les avantages de l'appareil comprennent les caractéristiques suivantes:

  1. Mémoire intégrée;
  2. Reconnaissance facile et simple des valeurs dans la fonction de mémoire;
  3. Le dosage est facile à régler et à ajuster;
  4. L'injecteur a un écran large confortable avec de grands caractères;
  5. L'introduction complète du dosage requis est indiquée par un clic spécial;
  6. Le bouton de démarrage est facile à appuyer.

Les fabricants notent qu'en Russie, vous ne pouvez acheter cet appareil qu'en bleu. Les autres couleurs et décalcomanies ne sont pas disponibles dans le pays.

Les règles relatives aux injections d'insuline sont fournies dans la vidéo de cet article..

Rinsulin ® NPH (Rinsulin NPH)

Substance active:

Contenu

  • Images 3D
  • Composition
  • Mode d'administration et posologie
  • Formulaire de décharge
  • Fabricant
  • Conditions de délivrance des pharmacies
  • Conditions de stockage du médicament Rinsulin NPH
  • Durée de conservation du médicament Rinsulin NPH
  • Prix ​​en pharmacie
  • Commentaires

Groupe pharmacologique

  • Insulines

Images 3D

Composition

Suspension pour administration sous-cutanée1 ml
substance active:
insuline humaine100 UI
excipients: sulfate de protamine - 0,34 mg; glycérol (glycérine) - 16 mg; phénol cristallin - 0,65 mg; métacrésol - 1,6 mg; hydrogénophosphate de sodium dihydraté - 2,25 mg; eau pour préparations injectables - jusqu'à 1 ml

Mode d'administration et posologie

La dose du médicament est déterminée individuellement par le médecin dans chaque cas en fonction de la concentration de glucose dans le sang. En moyenne, la dose quotidienne du médicament varie de 0,5 à 1 UI / kg (en fonction des caractéristiques individuelles du patient et de la concentration de glucose dans le sang).

Les patients âgés utilisant une insuline quelconque, y compris Rinsulin® NPH, courent un risque accru d'hypoglycémie en raison de la présence d'une pathologie concomitante et de la prise simultanée de plusieurs médicaments. Cela peut nécessiter un ajustement de la dose d'insuline..

Les patients présentant une insuffisance rénale et hépatique présentent un risque accru d'hypoglycémie et peuvent nécessiter des ajustements plus fréquents de la dose d'insuline et une surveillance accrue de la glycémie.

L'administration IV de Rinsulin® NPH est contre-indiquée.

La température de l'insuline injectée doit être à température ambiante. Le médicament est généralement injecté dans la cuisse. Des injections peuvent également être effectuées dans la paroi abdominale antérieure, les fesses ou l'épaule dans la projection du muscle deltoïde. Il est nécessaire de changer de site d'injection dans la région anatomique pour éviter le développement de lipodystrophies.

Lorsque l'insuline est administrée par voie sous-cutanée, il faut veiller à ne pas pénétrer dans un vaisseau sanguin pendant l'injection. Après l'injection, ne massez pas le site d'injection. Les patients doivent être formés à l'utilisation correcte du dispositif d'administration d'insuline.

Avant utilisation, les cartouches Rinsulin® NPH doivent être enroulées entre les paumes des mains en position horizontale 10 fois et secouées pour remettre l'insuline en suspension jusqu'à ce qu'elle ressemble à un liquide ou du lait homogène trouble. Évitez l'apparition de mousse, qui peut interférer avec la sélection de dose correcte..

Les cartouches doivent être soigneusement vérifiées. L'insuline ne doit pas être utilisée si elle contient des flocons après l'agitation, des particules solides blanches adhèrent au fond ou aux côtés de la cartouche, lui donnant l'apparence de.

La conception des cartouches ne permet pas de mélanger leur contenu avec d'autres insulines directement dans la cartouche elle-même. Les cartouches ne sont pas rechargeables.

Lorsque vous utilisez des cartouches avec un stylo seringue réutilisable, vous devez suivre les instructions du fabricant pour remplir la cartouche dans la seringue du stylo et fixer l'aiguille. Le médicament doit être administré conformément aux instructions du fabricant du stylo seringue.

Après l'insertion, l'aiguille doit être dévissée à l'aide du capuchon extérieur de l'aiguille et jetée immédiatement et en toute sécurité. Le retrait de l'aiguille immédiatement après l'injection garantit la stérilité, empêche les fuites, l'entrée d'air et le colmatage possible de l'aiguille. Ensuite, mettez le capuchon sur la poignée.

Lors de l'utilisation de stylos seringues jetables multidoses, il est nécessaire de remuer la suspension Rinsulin® NPH dans un stylo seringue immédiatement avant utilisation. Une suspension correctement mélangée doit être uniformément blanche et trouble..

Rinsulin® NPH en stylo ne peut pas être utilisé s'il a été congelé. Lorsque vous utilisez des stylos seringues jetables multidoses préremplies pour des injections multiples, retirez le stylo du réfrigérateur et laissez le médicament atteindre la température ambiante avant la première utilisation. Il est nécessaire de suivre les instructions exactes d'utilisation du stylo seringue fourni avec le médicament.

Rinsulin® NPH dans un stylo et des aiguilles est destiné à un usage individuel uniquement. Le remplissage de la cartouche du stylo n'est pas autorisé.

Les aiguilles ne doivent pas être réutilisées.

Pour protéger de la lumière, le stylo doit être fermé avec un capuchon.

Ne conservez pas le stylo usagé au réfrigérateur.

Rinsulin® NPH peut être administré seul ou en association avec une insuline à action brève (Rinsulin® R).

Conservez le médicament en cours d'utilisation à température ambiante (15 à 25 ° C) pendant 28 jours au maximum.

Application de cartouches à l'aide de stylos seringues réutilisables

Les cartouches Rinsulin® NPH peuvent être utilisées avec des stylos-seringues réutilisables:

- Autopen Classic 3 ml 1 unité (1 à 21 unités) AN3810, Autopen Classic 3 ml 2 unités (2 à 42 unités) AN3800) produit par Owen Mumford Ltd. / Owen Mumford Ltd, Grande-Bretagne;

- Pen-injecteurs pour l'administration d'insuline Humapen® Ergo II, Humapen® Luxura et Humapen® Savvio fabriqués par Eli Lilly and Company, USA;

- stylo seringue à insuline OptiPen ® Pro 1 fabriqué par Aventis Pharma Deutschland GmbH, Allemagne;

- stylo seringue BiomaticPen ® fabriqué par Ipsomed AG / Ypsomed AG, Suisse;

- stylo-injecteur individuel pour injection d'insuline RinsaPen I fabriqué par Ipsomed AG / Ypsomed AG, Suisse.

Vous devez suivre attentivement les instructions d'utilisation des stylos-seringues fournies par leurs fabricants.

Formulaire de décharge

Suspension pour administration sous-cutanée, 100 UI / ml.

3 ml de médicament dans une cartouche en verre avec un piston en caoutchouc en caoutchouc, enroulé avec un capuchon combiné en aluminium avec un disque en caoutchouc.

Chaque cartouche contient une bille de verre avec une surface polie.

1. 5 cartouches sont placées dans une bande alvéolée de film PVC et de papier aluminium laqué. 1 blister est placé dans une boîte en carton.

2. Une cartouche montée dans un stylo-seringue jetable multidose en plastique pour des injections multiples de Rinastra ® ou Rinastra ® II. 5 stylos seringues préremplies avec mode d'emploi sont placés dans un paquet de carton.

10 ml du médicament dans un flacon de verre incolore, enroulé hermétiquement dans un capuchon combiné en aluminium et en plastique avec un disque en caoutchouc ou scellé avec un bouchon en caoutchouc avec un roulement dans un capuchon combiné en aluminium et en plastique avec une bande de plastique déchirable. Une étiquette autocollante est apposée sur chaque bouteille et placée dans une boîte en carton.

Fabricant

JSC "GEROPHARM-Bio", Russie. 142279, région de Moscou, district de Serpoukhov, r.p. Obolensk, bâtiment. 82, p. 4.

Adresse du site de production:

1.142279, région de Moscou, montagnes. District de Serpukhov, r.p. Obolensk, territoire «Kvartal A», bâtiment 5; bâtiment 5, bâtiment. 1.

Organisation acceptant les réclamations: GEROPHARM LLC. 191144, RF, Saint-Pétersbourg, Degtyarny per., 11, lit. B.

Tél.: (812) 703-79-75 (multicanal); télécopieur: (812) 703-79-76.

Tél. hotline: 8-800-333-4376 (sans frais en Russie).

www.geropharm.ru

Envoyez des informations sur les effets indésirables à l'adresse e-mail [email protected] ou aux contacts de GEROPHARM LLC indiqués ci-dessus.

Conditions de délivrance des pharmacies

Conditions de conservation du médicament Rinsulin ® NPH

Garder hors de la portée des enfants.

Durée de conservation de Rinsulin® NPH

suspension pour administration sous-cutanée 100 UI / ml - 2 ans.

Ne pas utiliser après la date d'expiration imprimée sur l'emballage.

Injecteur d'insuline - à quoi sert-il et comment l'utiliser?

Dans la lutte contre le diabète sucré, le patient doit avoir sa propre arme - une épée avec laquelle il combattra une maladie insidieuse, un bouclier avec lequel il réfléchira les coups et un vaisseau vital qui lui redonne de l'énergie et lui donne de la vitalité..

Aussi prétentieux que cela puisse paraître, il existe un outil universel: il s'agit d'un injecteur d'insuline. À tout moment, il devrait être à portée de main et ils doivent pouvoir utiliser.

Qu'est-ce qu'un injecteur d'insuline?

Un injecteur d'insuline est une aiguille ou un dispositif médical personnel sans aiguille. Longueur d'aiguille dans les modèles d'aiguille ne dépassant pas 8 mm.

Il est conçu pour administrer de l'insuline. Son avantage incontestable est l'absence de douleur et de soulagement de la peur de la prochaine insulinothérapie sous forme d'injection, en particulier pour les enfants.

L'introduction (injection) du médicament ne se produit pas en raison du dispositif à piston caractéristique des seringues, mais en raison de la création de la pression maximale requise par le mécanisme à ressort. Ce qui réduit considérablement le temps de la procédure.

Dispositif d'injection standard

En un mot, le patient, ainsi que l'enfant, non seulement n'a pas le temps d'avoir peur, mais ne comprend même pas vraiment ce qui s'est passé.

La solution esthétique et constructive de l'injecteur est assez impressionnante et ressemble à quelque chose d'intermédiaire entre un stylo à piston et un marqueur.

Pour les enfants, une palette de couleurs gaies et divers autocollants sont utilisés, ce qui n'effraie pas du tout l'enfant et transforme la procédure en un jeu sans prétention dans un «hôpital».

La simplicité constructive frappe par son génie. D'un côté, un bouton est renforcé et une aiguille saute de l'autre extrémité (s'il s'agit d'une aiguille). L'insuline est injectée par son canal interne sous pression.

À l'intérieur du corps se trouve une cartouche (récipient) remplaçable avec une solution de traitement. Les volumes de capsule sont différents - de 3 à 10 ml. Pour passer d'un conteneur à un autre, il existe des adaptateurs.

L'auto-injecteur pour injection peut fonctionner pendant plusieurs jours sans faire le plein. C'est très pratique lorsque vous êtes à l'extérieur de la maison pendant une longue période..

Il est très important que la cartouche contienne toujours la même dose d'insuline.

En faisant tourner le distributeur dans la queue de la seringue, le patient règle indépendamment le volume requis pour l'injection.

Tous les injecteurs d'insuline sont extrêmement faciles à utiliser.

La procédure est divisée en une-deux-trois étapes:

  1. Armement du mécanisme à ressort pour l'administration du dosage.
  2. Application au site d'injection.
  3. En appuyant sur le bouton qui redresse le ressort. Le médicament est instantanément injecté dans le corps.

Et, continuez à vivre - profitez de la vie.

Les corps de tous les injecteurs sont faits de matériaux durables et légers, éliminant pratiquement les dommages accidentels. Ce qui est extrêmement pratique pour les randonnées, les promenades et les longs voyages d'affaires.

Aperçu du modèle

Structurellement, les gadgets à insuline sont similaires les uns aux autres, cependant, certaines «saveurs» d'ingénierie parlent de supériorité individuelle et d'avantages les uns par rapport aux autres. Cela permet de prendre en compte l'âge et les caractéristiques cliniques des patients, ainsi que de choisir le dispositif le plus préférable pour eux..

InsuJet

Ce modèle d'injecteur d'insuline a été développé aux Pays-Bas et est destiné aux personnes atteintes de trypanophobie (peur des piqûres et des aiguilles).

De plus, il a fait ses preuves dans le traitement du diabète infantile, car il ne provoque absolument aucune peur chez les bébés..

De plus, ils confondent l'injecteur avec un nouveau jouet intéressant..

L'absence d'aiguille augmente considérablement la sécurité de l'appareil pour l'enfant, même si vous ne le retirez pas accidentellement du bébé.

InsuJet est "affûté" pour l'insuline U100 et convient à tous les types.

Sur quoi repose le principe d'injection sans aiguille de l'InsuJet??

Le médicament est administré en créant une pression élevée dans la buse du dispositif au point de contact avec la peau. La pression est générée par un ressort appuyant sur le piston au moment de l'expansion instantanée. Ce savoir-faire en ingénierie permet une injection d'insuline ultra-rapide et indolore sous la peau du patient. Tout ce qu'un diabétique ressentira n'est que la pression d'un jet puissant mais extrêmement fin.

Comment fonctionne InsuJet dans la vidéo:

L'équipement standard comprend:

  1. Extracteur pour retirer le capuchon de buse.
  2. Buse avec piston.
  3. Deux adaptateurs pour flacons de 10 et 3 ml.

Avantages cliniques et opérationnels de l'appareil:

  1. L'injection d'insuline dans un jet est un moyen efficace de délivrer le médicament, contribuant à son absorption rapide.
  2. Pour augmenter la sécurité lors de l'administration (utilisation) de l'appareil, un mécanisme de protection unique est appliqué. Il garantit que la zone de contact entre la buse et le corps n'est pas compromise. Sinon, s'il n'y a pas de pression ferme, l'injecteur ne fonctionnera tout simplement pas..

Instructions vidéo pour l'utilisation de l'auto-injecteur:

NovoPen 4

L'injecteur d'insuline NovoPen de la quatrième modification est adapté à un usage quotidien par les patients atteints de diabète sucré.

Lors du développement de ce modèle, tous les commentaires et souhaits des utilisateurs des versions précédentes des injecteurs NovoPen ont été pris en compte..

Trois améliorations caractéristiques ont considérablement amélioré les dawes:

  1. Écran amélioré qui visualise la dose attribuée.
  2. Implémentation de la capacité de corriger la dose intermédiaire sans perdre d'insuline.
  3. Un dispositif de signalisation sonore (clic) de la fin de l'injection d'hormone a été introduit, après quoi l'aiguille peut être retirée.

Cependant, vous devez tenir compte de la compatibilité des cartouches et des aiguilles utilisées pour les injections..

Seules les insulines Novo Nordisk sont recommandées pour ce type d'appareil:

  1. Ryzodeg. C'est une combinaison harmonieuse d'insulines à action longue et à action courte. Il est appliqué une fois par jour et son effet se fait sentir pendant plus de 24 heures.
  2. Novorapid. Insuline humaine à courte durée d'action. L'injection est faite dans l'abdomen, avant de manger. Son utilisation n'est pas interdite aux mères qui allaitent et même aux femmes enceintes.
  3. Protafan. Ce médicament à action moyenne est recommandé aux femmes enceintes.
  4. Tresiba. Fait référence aux hormones à très longue durée d'action. L'effet est calculé pendant plus de 42 heures.
  5. Levemir. Recommandé pour les enfants de plus de six ans. Insuline à action prolongée (à action prolongée).

En plus d'eux, l'appareil fonctionne de manière fiable avec d'autres insulines: Actrapid NM, Ultrahard, Ultralente, Ultralente MS, Mikstard 30 NM, Monotard MS et Monotard NM.

Il y a quelques particularités dans l'utilisation du gadget NovoPen 4, cependant, elles sont typiques de tous les analogues de ces appareils:

  1. Lorsque vous faites le plein de l'injecteur, vous devez vous assurer que le flacon contenant l'hormone est intact.
  2. Pour l'injection suivante, seule une nouvelle aiguille stérile doit être utilisée, en la vissant sur le bord libre. Après manipulation, il est nécessaire de retirer les capuchons de protection. Le dessus doit être conservé pour l'élimination.
  3. Pour confirmer l'homogénéité de la composition, agitez-la jusqu'à 15 fois avant utilisation..
  4. Après l'injection, ne retirez pas l'aiguille avant d'entendre un clic caractéristique.
  5. Une fois la procédure terminée, fermez l'aiguille et dévissez-la pour la jeter.
  6. Stockez l'injecteur dans un endroit sûr.

Avec tous les avantages évidents de l'appareil NovoPen 4, il présente un certain nombre d'inconvénients qui méritent d'être mentionnés:

  1. Prix ​​relativement élevé.
  2. Impossibilité de réparation.
  3. L'exigence catégorique pour l'utilisation de l'insuline - uniquement de Novo Nordis.
  4. Il n'y a pas de graduation de 0,5 dixième d'unités, ce qui exclut l'utilisation de l'appareil pour les jeunes enfants.
  5. Des cas de fuite de solution de l'appareil ont été enregistrés.
  6. Avec l'utilisation simultanée de différents types d'insuline, plusieurs injecteurs sont nécessaires, ce qui est assez coûteux financièrement.
  7. La maîtrise de l'injecteur dans certaines catégories de patients pose des difficultés.

Instruction vidéo pour l'utilisation:

NovoPen Echo

Le stylo seringue NovoPen Echo est le dernier modèle de systèmes d'administration d'insuline développé par la société danoise Novo Nordisk (Novo Nordis), l'un des leaders d'Europe occidentale dans le domaine des produits pharmaceutiques..

Ces modèles sont entièrement adaptés aux enfants. Ceci est réalisé par les caractéristiques de conception du distributeur, qui permet au médicament d'être gradué de 0,5 à 30 unités d'insuline, avec un pas de division de 0,5 unité..

La présence d'un affichage à mémoire permet de ne pas oublier la dose et le temps écoulé après l'injection «extrême».

La polyvalence de l'auto-injecteur réside dans la capacité d'utiliser différents types d'insuline, tels que:

  • Novorapid;
  • Novomix;
  • Levemir;
  • Protafan;
  • Mixtard;
  • Actrapid.
  1. Fonction mémoire. Il s'agit du premier appareil de ce type développé par la société pour contrôler le temps et la dose des manipulations. Une division correspond à une heure.
  2. Sélection de dose flexible - gamme jusqu'à 30 unités avec un pas minimum de 0,5 unité.
  3. Disponibilité de la fonction «Sécurité». Il ne vous permet pas de dépasser la dose d'insuline prescrite.
  4. Vous pouvez mettre en valeur et diversifier la personnalité de votre gadget avec tout un ensemble d'autocollants exclusifs.

De plus, l'injecteur présente des avantages indéniables qui peuvent en outre connecter certains récepteurs sensoriels:

  1. Entendre. Un clic confirmera l'administration complète de la dose d'insuline définie..
  2. Voir. La taille des chiffres du moniteur est multipliée par 3, ce qui élimine la possibilité d'erreurs dans le choix d'une dose.
  3. Ressentir. Pour faire fonctionner l'appareil, vous devrez appliquer 50% de force en moins par rapport aux modèles précédents.

Pour un bon fonctionnement de l'appareil, vous devez utiliser uniquement les consommables recommandés:

  1. Cartouches d'insuline Penfill 3 ml.
  2. Aiguilles jetables NovoFine ou NovoTvist, jusqu'à 8 mm de long.

Suggestions et mises en garde:

  1. Sans l'aide de personnes non autorisées, l'injecteur NovoPen Echo n'est pas recommandé pour une utilisation individuelle par les aveugles ou les malvoyants.
  2. Lors de la prescription de deux ou plusieurs types d'insuline en même temps, emportez avec vous plusieurs dispositifs d'action similaire.
  3. Ayez toujours une cartouche de rechange avec vous en cas d'endommagement accidentel de la capsule.

Instructions vidéo sur l'utilisation de NovoPen Echo:

Si, pour certaines raisons, vous ne «faites plus confiance» à l'affichage, renversez ou oubliez les réglages, commencez les injections suivantes avec des mesures de glucose afin de prescrire correctement la dose.

Comment administrer de l'insuline? Aperçu de l'administration d'insuline.

Bonne journée, mes amis! Actuellement, les personnes utilisant une insulinothérapie ont le choix des moyens d'administrer l'insuline. Je dois dire tout de suite que ce choix n’était pas fait il y a une vingtaine d’années. Tous les «diabétiques» ont été contraints de s'injecter de l'insuline à l'aide de seringues en verre, qui devaient être bouillies à chaque fois. Naturellement, il était également difficile d'obtenir la dose requise du médicament et l'insuline devait être diluée.

Mais maintenant tout a changé.

Désormais, une personne atteinte de diabète sucré vit beaucoup plus facilement et il faut s'en souvenir. Si l'on retrace la chronologie de l'apparition des moyens d'administration de l'insuline, alors les seringues en verre ont remplacé les seringues en plastique jetables. Elles sont beaucoup plus minces que les seringues jetables même modernes pour les injections intramusculaires et intraveineuses. Après un certain temps, des stylos-seringues automatiques sont apparus, et le produit le plus avancé pour le moment est une pompe à insuline..

Dans cet article, je parlerai des deux premiers remèdes, mais je vous parlerai des pompes une autre fois, c’est un article douloureusement volumineux..

Ainsi, étant donné que toutes les personnes atteintes de diabète ne peuvent pas se permettre une pompe à insuline, les moyens les plus courants d'administrer de l'insuline sont les seringues jetables et les seringues automatiques. Parlons d'eux.

Seringues à insuline jetables

Actuellement, un nombre croissant de nouveaux «diabétiques» n'ont même jamais vu ces seringues à insuline de leur vie. Les seringues à insuline peuvent être comparées à une espèce en danger de certains animaux - beaucoup en ont entendu parler, mais peu les ont vues dans la nature. Cependant, malgré leur rareté, ces seringues sont toujours utilisées dans la pratique de la compensation du diabète, il faut donc leur en parler.

Une seringue à insuline est un cylindre mince avec une échelle de 1 ml ou moins. Une extrémité a une aiguille jetable qui vient dans une variété de longueurs et d'épaisseurs. D'autre part, le piston avec ou sans joint. À mon avis, l'étanchéité est meilleure, le piston se déplace plus doucement et il est plus facile de composer la dose requise.

Sélection de seringues

La chose la plus importante dans le choix et l'utilisation de telles seringues est l'échelle de graduation (valeur de graduation). Il existe deux types de seringues conçues pour différentes concentrations d'insuline:

  • pour 40 unités dans 1 ml
  • pour 100 unités dans 1 ml

Et malgré le fait que la communauté mondiale des diabétologues ait adopté la norme pour les seringues et une concentration d'insuline de 100 U / ml (U100), c'est-à-dire que toutes les seringues doivent être de 100 U / ml, et toutes l'inuline à une concentration de 100 U / ml, mais toujours vous pouvez trouver des seringues pour 40 unités, et parfois de l'insuline avec une concentration de 40 unités / ml (U40). Cette norme a été adoptée afin qu'il n'y ait pas de confusion parmi les utilisateurs, car beaucoup ne font même pas attention à quelle seringue et à quelle insuline ils ont entre les mains..

En termes simples, si vous utilisez des seringues pour compenser le diabète, assurez-vous que la concentration d'insuline sur l'emballage correspond à l'étiquette de la seringue. Actuellement, je n'ai jamais vu d'insuline avec une concentration de U40, mais de telles seringues sont toujours trouvées. Faites attention!

Une seringue de 100 unités a des divisions d'environ à 100. Chaque risque sur une telle seringue signifie 2 unités d'insuline. Une seringue de 40 unités a des divisions de 0 à 40 et chaque risque sur l'échelle signifie 1 unité d'insuline. Si vous utilisez une insuline avec une concentration de U100 dans des seringues à 40 U / ml, vous injecterez alors une dose 2,5 fois plus élevée, ce qui entraîne une hypoglycémie sévère. Et si, au contraire, on prélève de l'insuline avec une concentration de U40 dans une seringue à 100 U / ml, alors la dose sera 2,5 fois inférieure.

Malheureusement, à un pas de 2 unités, il y a une erreur très élevée, environ plus ou moins 1 unité, et cela est très important pour les patients atteints de diabète nouvellement diagnostiqué, les patients minces et les enfants qui ont une sensibilité à l'insuline élevée et ont besoin de doses ultra-faibles.

Par conséquent, il existe trois façons de sortir de la situation:

  • utiliser des seringues avec un pas de moins de 1 unité, mais approprié pour une concentration donnée d'insuline
  • diluer l'insuline
  • commencer à utiliser une pompe à insuline dans laquelle un pas de 0,05 unité est possible

Dans le premier cas, il est assez difficile de se procurer de telles seringues. Il existe des seringues par incréments de 0,5 unité, ainsi que celles avec des divisions supplémentaires de 0,25. Bien entendu, le volume d'une telle seringue sera inférieur à 1 ml..

Par exemple, une seringue à insuline BD micro-fine plus Demi, 0,3 ml par incréments de 0,5 unité, ou micro-fine 0,5 ml, par incréments de 1,0 unité

Dans le second cas, il est nécessaire de maîtriser la technique de dilution de l'insuline, mais c'est la matière d'un nouvel article. Dans le troisième cas, des fonds sont nécessaires pour acheter une pompe à insuline avec la fourniture ultérieure de consommables.

Longueur et épaisseur de l'aiguille

Encore une chose lors du choix d'une seringue. Besoin de choisir des seringues avec une aiguille fixe. Ainsi, il n'y aura pas de perte d'insuline, qui peut simplement s'échapper si l'aiguille n'est pas serrée..

Le choix de la longueur et de l'épaisseur de l'aiguille revêt également une importance particulière. Plus l'aiguille est fine, moins la procédure d'injection est douloureuse. L'épaisseur de l'aiguille est indiquée par la lettre G. Il existe des aiguilles d'une épaisseur de G33 (0,33 mm), G32 (0,32 mm), G31 (0,31 mm) et les aiguilles les plus fines sont de 0,30 mm (G30) et 0,29 mm (G29) ou même 0,25 mm (G25)

La longueur de l'aiguille peut être de 4 mm à 12-14 mm. Si une personne a un tissu adipeux bien développé, des aiguilles d'une longueur moyenne de 8 à 12 mm sont utilisées. S'il s'agit d'un enfant ou d'une personne mince, l'utilisation d'aiguilles courtes de 4 à 6 mm est idéale. Bien que les aiguilles courtes conviennent également aux personnes en surpoids.

La technique d'administration de l'insuline avec une seringue à insuline est simple.

Lavez-vous les mains avant chaque injection.

Assurez-vous que les marquages ​​d'insuline et de seringue correspondent.

Il n'est pas nécessaire de traiter le site d'injection avec de l'alcool ou un autre antiseptique. Vous pouvez appuyer avec un coton d'alcool après l'injection s'il y a du sang. Appuyez sur le site d'injection pendant quelques secondes pour éviter les ecchymoses.

Si vous utilisez une aiguille de 12 mm ou plus, vous devez plier la peau sans saisir les muscles. L'injection est placée dans le tissu sous-cutané à un angle de 45 degrés. Si la longueur de l'aiguille est de 8 à 10 mm, pliez-la, mais vous pouvez la placer perpendiculairement. Si l'aiguille mesure 4 à 6 mm, le pli peut être omis du tout et placé perpendiculairement. Les enfants doivent faire un pli cutané à n'importe quelle longueur d'aiguille.

Comptez jusqu'à 20 sans retirer l'aiguille de la peau, et lorsque vous retirez l'aiguille, pour ainsi dire, faites-la tourner autour de l'axe. Cela vous aidera à éviter de perdre de l'insuline après l'injection..

Les seringues jetables ne sont pas recommandées pour les enfants de moins de 12 ans, ainsi que pour les patients malvoyants, afin d'éviter des erreurs flagrantes dans le kit d'insuline. Comment devraient-ils alors s'injecter de l'insuline??

Stylos d'injection d'insuline

Les stylos-seringues automatiques poussent en toute confiance les seringues jetables hors du marché. Et tout cela parce que l'utilisation de tels appareils est beaucoup plus pratique. Même un enfant peut utiliser un tel stylo-seringue, sans parler des patients adultes et des personnes ayant une déficience visuelle..

Le stylo à insuline est un mécanisme dans lequel l'insuline est déjà à l'intérieur du stylo. Les flacons d'insuline sont appelés cartouches ou penfils. D'un côté il y a un fil pour visser l'aiguille, de l'autre côté il y a un piston en forme de roue qui, lorsqu'il est tourné, arrache le nombre requis d'unités d'insuline.

Les stylos seringues sont conçus pour une insuline à une concentration de 100 U / ml. Et les cartouches ne sont disponibles qu'avec une concentration de 100 U / ml, il n'y aura donc jamais de confusion ici. Les cartouches sont disponibles en 3 ml chacune, ce qui signifie qu'il y a 300 unités d'insuline dans un flacon.

Dans le premier cas, la poignée n'est pas pliable, la cartouche est étroitement soudée dans le système d'injection et vous ne pouvez l'obtenir qu'en endommageant la poignée elle-même. Après la fin de l'insuline, le stylo est jeté. Ces stylos sont appelés FlexPena pour Novorapid et Levemir, QuickPena pour Humalog, SoloStar pour Apidra, Lantus, Insumana basal et Insumana rapid. Chaque entreprise a son propre nom.

Dans le second cas, les stylos seringues peuvent être utilisés à plusieurs reprises, car ils sont pliables et la cartouche peut être facilement insérée dans une fente spéciale..

Le pas pour les stylos seringues peut être de 1,0 ou 0,5 unité. Les stylos jetables n'ont que 1,0 unité.

  • Pour les insulines Humalog, Humulin R, Humulin NPH, Humalog Mix, il existe un stylo seringue HumaPen Luxura ou HumaPen Ergo2 avec un incrément de 1,0 unité. Et aussi Humapen Luxura DT avec un pas de 0,5 unité. Le stylo intelligent Humapen Memoir avec 1,0 unité mémorise l'heure et la dose d'insuline injectée (non vendue en Russie).
  • Pour les insulines Lantus, Apidra, Insuman basal et Insuman rapid, les stylos OptiPen Pro et Optiklik sont utilisés par incréments de 1,0 unité. Attention! Les cartouches utilisées pour ces stylos sont différentes. Opticlik est utilisé uniquement pour Lantus et Apidra. On ne sait pas du tout pourquoi cela est fait, mais il faut s'en souvenir.

Pour les insulines Novorapid, Levemir, Novomix, Actrapid et Protafan, un stylo seringue NovoPen 4 heures par incréments de 1,0 unité et NovoPen Echo (se souvient de l'heure approximative d'administration de la dose) par incréments de 0,5 unité sont utilisés.

  • Pour l'insuline russe "Biosulin", le stylo-seringue Biomatic Pen est utilisé avec un pas de 1,0 unité. Vous pouvez également utiliser les stylos Autopen Classic en unités 1.0 et 2.0.
  • Pour l'insuline polonaise "Gensulin", un stylo avec un pas de 1.0 ate Gensu Pen est produit. Vous pouvez également utiliser les stylos Autopen Classic en unités 1.0 et 2.0..
  • Il n'y a pas de stylos spéciaux pour l'insuline «Rinsulin». Il est produit par des stylos jetables appelés RinAstra. Et les cartouches s'adaptent aux stylos réutilisables HumaPen Luxura ou Humapen Ergo2. Vous pouvez également utiliser les stylos Autopen Classic en unités 1.0 et 2.0.

Étant donné que Lantus, Apidra et Insumans de SanofiAvensis ne disposent pas de poignées à pas de 0,5 unité, vous pouvez utiliser la poignée HumPen Luxura HD à pas de 0,5 unité. Seulement d'abord, vous devez pomper environ 20 unités d'insuline de la cartouche. Dans ce cas, la cartouche d'insuline va bien avec le stylo de quelqu'un d'autre..

Malheureusement, le stylo NovoPen Echo avec 0,5 unité ne convient pas à de telles fins, mais certains artisans s'adaptent encore. Cependant, cela comporte un certain risque avec une mauvaise dose d'insuline. Vous pouvez trouver ces informations sur les forums sur le diabète.

Actuellement en Russie, Novorapid et Levemir sont uniquement délivrés en FlexPens. Comme les FlexPens ne sont pas particulièrement précis dans le dosage et sont fournis par incréments de 1,0 unité, vous pouvez retirer la cartouche du stylo jetable et transférer NovoPen 4 ou NovoPen Echo dans votre stylo. Cela devra détruire le stylo jetable. Pour savoir comment procéder, consultez les forums.

Quelles aiguilles conviennent aux stylos seringues?

Les principes de choix des aiguilles pour l'injection d'insuline sont les mêmes que dans le cas des seringues jetables, dont j'ai parlé ci-dessus. Plus l'aiguille est fine et petite, mieux c'est.

Les aiguilles BD microfine plus sont universelles et conviennent aux stylos-seringues de toutes marques.

La technique d'introduction d'insuline avec des stylos seringues ne diffère pas du tout de la technique d'introduction des seringues à insuline. Vous venez de saisir le nombre d'unités d'insuline dont vous avez besoin, mais en même temps, rappelez-vous à quelle étape vous avez un stylo.

Ainsi, vous avez appris la chose la plus importante sur l'utilisation des seringues à insuline et des stylos seringues pour le diabète. Par conséquent, soyez prudent, car il n'y a pas de moyen idéal pour administrer de l'insuline. On pense que l'introduction d'insuline avec des seringues est plus précise que l'utilisation de stylos seringues, cependant, les stylos seringues sont plus pratiques à utiliser. Mais c'est une autre histoire et un autre article..

Que choisir et comment compenser le diabète dépend de vous, chers lecteurs! C'est tout pour moi. Jusqu'à la prochaine fois!

Avec chaleur et soin, l'endocrinologue Dilyara Lebedeva

L'auteur du blog sur le diabète "Le sucre est normal"